available · apr–jun 2026
I build things that run in production.
Full-stack developer from Slovenia. AI agent infrastructure, business workflow automation, and Shopify storefronts. Currently studying Electrical Engineering at the University of Ljubljana.
currently at
- RechargeShopify themes
- Time 4 ActionAI · infra
- PROCESS SPACEworkflow tools
studying
Electrical Engineering
Univ. of Ljubljana · 2025–28
based in
Medvode
Ljubljana · SI
~ / grega@etiam — zsh
$ whoami
grega rotar · full-stack dev · ee student · ljubljana
$ cat stack.txt
nextjs · mcp · n8n · shopify · esp32
$ ping etiam.si
✓ 200 OK — 12ms
$
/projects
Selected work
Production projects — the ones that are live, used, and maintained.
2026
2026Patrik Warranty Formlive
Production warranty registration portal for Patrik windsurfing products — multi-step form, direct-to-S3 photo uploads, dual persistence to MongoDB and Google Sheets, transactional email, and IP rate limiting.
next.jstypescriptmongodbs3
→
2026
2026Recharge.si Shopify Themelive
Custom Shopify theme built on Dawn for a Slovenian watersports retailer — mega menu, AJAX page transitions via the View Transitions API, smart hover images, and a fully branded cart.
shopifyliquidjavascriptcss
→
2026
2026T4A AI Chat Platformlive
Production internal AI chat at chat.time-4-action.com. Next.js + Vercel AI SDK + Auth0, MongoDB token tracking reconciled against Anthropic billing. FastMCP server over SSE.
next.jsmcpauth0anthropic
→
2026
2026Point-7 → Shopify Converterlive
Python CLI that converts Point-7 product exports into Shopify-ready CSV files — variant grouping, AI categorization via the T4A API, SKU management, and HTML description cleanup.
pythonshopifygemini
→
/work
Roles
Where I've worked, what I shipped, and who I shipped it for.
2026—
Shopify Developer
Recharge d.o.o.
Building a custom Shopify theme for a Slovenian watersports retailer — theme architecture, mega menu, and synchronized product galleries.
2025—
Full-Stack Developer & AI Engineer
Time 4 Action d.o.o.
Built the B2B portal, AI chat platform, MCP server, product sync pipeline, and AI email agent — and own the full infrastructure.
2025—
Full Stack Engineer
PROCESS SPACE
Building interactive workflow diagramming tools with jsPlumbToolkit, deployed on Azure.
2024–2025
Accounts Assistant
PATRIK International
Accounts and administrative support at an international firm.
2024
Web Developer & Localization Engineer
Recharge d.o.o.
Migrated the company site from Wix to WordPress and automated product dataset localization with Google Cloud Translation API.